jalalaa fi qabsoo haaraa